|
Заслушав информацию председателя Постоянной комиссии Верховной Рады Автономной Республики Крым по науке и образованию Жилина А.А. о ходе выполнения Постановления Верховной Рады Автономной Республики Крым от 15 апреля 1998 года № 1505-1 "Об обеспечении функционирования государственного, русского и других национальных языков в Автономной Республике Крым" и обсудив ее, Верховная Рада Автономной Республики Крым отмечает, что принятие указанного Постановления положительно сказалось на динамике функционирования языков в республике. За прошедшие 8 лет значительно укрепились позиции государственного языка, активно используемого во всех сферах общественной жизни. Увеличилось количество школ и классов с украинским языком обучения, построен учебно-воспитательный комплекс "Украинская школа-гимназия" в г. Симферополе, увеличивается количество классов с крымскотатарским языком обучения. Вместе с тем Верховная Рада Автономной Республики Крым отмечает игнорирование государственными служащими, особенно работающими в органах центрального подчинения, Постановления Верховной Рады Автономной Республики Крым от 15 апреля 1998 года № 1505-1 "Об обеспечении функционирования государственного, русского и других национальных языков в Автономной Республике Крым", что приводит к регулярным и ничем не оправданным нарушениям прав большинства населения республики, для которого русский язык является родным. Так, без учета национальных и языковых особенностей республики осуществлен переход исключительно на государственный язык в фармакологии, нотариате, судопроизводстве, деятельности правоохранительных органов. Та же ситуация сложилась в торговле, рекламной деятельности, на радио и телевидении. Некорректно осуществляется перевод на государственный язык местных топонимов. В системе образования сложилось сложное положение, связанное с изучением русского языка и литературы. Согласно школьным программам дети, для которых русский язык является родным, изучают его как иностранный. Количество часов, выделяемых на русский язык и литературу, резко сократилось. Качество учебников не выдерживает никакой критики. Учитывая вышеизложенное,
Верховная Рада Автономной Республики Крым п о с т а н о в л я е т:
1. Информацию председателя Постоянной комиссии Верховной Рады Автономной Республики Крым по науке и образованию Жилина А.А. о ходе выполнения Постановления Верховной Рады Автономной Республики Крым от 15 апреля 1998 года № 1505-1 "Об обеспечении функционирования государственного, русского и других национальных языков в Автономной Республике Крым" принять к сведению. 2. Обратиться к Президенту Украины, в Верховную Раду Украины, Кабинет Министров Украины по вопросу о гарантиях свободного развития и защиты прав граждан на использование государственного, русского и других национальных языков во всех сферах общественной жизни в Автономной Республике Крым (прилагается). 3. Направить в Кабинет Министров Украины обращение о необходимости принятия государственной программы развития и функционирования русского языка и языков национальных меньшинств Украины (прилагается). 4. Одобрить проекты законов Украины: "О внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс Украины" (прилагается); "О внесении изменений в статью 15 Кодекса административного судопроизводства Украины" (прилагается); "О внесении изменения в статью 119 Закона Украины "О судоустройстве Украины" (прилагается); "О внесении изменения в статью 16 Закона Украины "Об органах регистрации актов гражданского состояния" (прилагается); "О внесении изменения в статью 15 Закона Украины "О нотариате" (прилагается); "О внесении изменения в статью 12 Закона Украины "О лекарственных средствах" (прилагается); "О внесении изменения в статью 39 Закона Украины "Основы законодательства Украины о здравоохранении" (прилагается); "О внесении изменений в статьи 14, 30 Закона Украины "Об обеспечении санитарного и эпидемического благополучия населения" (прилагается); "О внесении изменений в статью 8 Закона Украины "О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций техногенного и природного характера" (прилагается); "О внесении изменений в статьи 6, 10 Закона Украины "О зоне чрезвычайной экологической ситуации" (прилагается); "О внесении изменений в статьи 6, 17, 18 Закона Украины "О правовом режиме чрезвычайного положения" (прилагается); "О внесении изменения в статью 15 Закона Украины "О защите прав потребителей" (прилагается); "О внесении изменений в статьи 5, 13 Закона Украины "Об охране труда" (прилагается); "О внесении изменений в статью 6 Закона Украины "О рекламе" (прилагается). 5. Постоянным комиссиям Верховной Рады Автономной Республики Крым продолжить работу по подготовке законопроектов о внесении изменений в законы Украины в целях законодательного обеспечения государственных гарантий реализации прав граждан на свободное развитие, использование и защиту государственного языка, русского и других национальных языков. 6. Органам государственной власти, органам власти Автономной Республики Крым, органам местного самоуправления в Автономной Республике Крым, предприятиям, учреждениям, организациям и должностным лицам обеспечить безусловное выполнение на территории Автономной Республики Крым положений Конституции Украины, Конституции Автономной Республики Крым, Закона УССР "О языках в Украинской ССР", Закона Украины "О национальных меньшинствах в Украине", Декларации прав национальностей Украины от 10 ноября 1991 года, устанавливающих права граждан на использование и развитие государственного, русского и других национальных языков во всех сферах общественной жизни в Автономной Республике Крым. 7. Совету министров Автономной Республики Крым организовать постоянный мониторинг выполнения на территории Автономной Республики Крым Постановления Верховной Рады Автономной Республики Крым от 15 апреля 1998 года № 1505-1 "Об обеспечении функционирования государственного, русского и других национальных языков в Автономной Республике Крым", обеспечивающего реализацию прав граждан на использование и развитие государственного, русского и других национальных языков во всех сферах общественной жизни в Автономной Республике Крым. Контроль за выполнением настоящего пункта возложить на Председателя Совета министров Автономной Республики Крым. 8. Внести в Постановление Верховной Рады Автономной Республики Крым от 15 апреля 1998 года № 1505-1 "Об обеспечении функционирования государственного, русского и других национальных языков в Автономной Республике Крым" (Сборник нормативно-правовых актов Автономной Республики Крым, 1998 г., № 5, ст. 270) следующие изменения: пункт 2 дополнить словами "а по ходатайству гражданина – и на крымскотатарском языке"; пункт 8 после слова "функционирование" дополнить словами "развитие, использование, защита"; в пункте 12 абзац 1 изложить в новой редакции: "12. Языком судопроизводства, нотариального производства, производства по делам об административных правонарушениях, юридической помощи в Автономной Республике Крым является украинский или по ходатайству участника соответствующего производства русский язык"; пункты 5, 13, 14 исключить. 9. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на Постоянную комиссию Верховной Рады Автономной Республики Крым по правовым вопросам, правопорядку и чрезвычайным ситуациям, Постоянную комиссию Верховной Рады Автономной Республики Крым по науке и образованию, Постоянную комиссию Верховной Рады Автономной Республики Крым по социальным вопросам, здравоохранению и делам ветеранов, Постоянную комиссию Верховной Рады Автономной Республики Крым по внешнеэкономическим связям, торговле и предпринимательству. 10. Настоящее Постановление вводится в действие со дня опубликования.
г. Симферополь,
|