97st

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА
к проекту постановления Верховной Рады Автономной Республики Крым
"О внесении изменений в Постановление Верховной Рады Автономной Республики Крым
от 26 мая 2010 года № 1742-5/10 "О порядке применения статей 10, 11, 12, 13, 14
Конституции Автономной Республики Крым (в части, касающейся применения
русского языка в Автономной Республике Крым)"

Действующая редакция

Предлагаемая редакция

Постановление Верховной Рады Автономной Республики Крым от 26 мая 2010 года № 1742-5/10 "О порядке применения
 статей 10, 11, 12, 13, 14 Конституции Автономной Республики Крым (в части, касающейся применения русского языка
в Автономной Республике Крым)"

1.3. В соответствии с положениями статьи 12 Конституции Автономной Республики Крым русский язык применяется:
в судопроизводстве – по ходатайству участников процесса процесс ведется на русском языке, по ходатайству участников процесса суд выдает тексты процессуальных документов наряду с государственным языком и в переводе на русский язык;
в нотариальном делопроизводстве – тексты оформляемых документов наряду с государственным языком составляются и в переводе на русский язык;
в производстве по делам об административных правонарушениях;
при оказании юридической помощи.

1.3. В соответствии с положениями статьи 12 Конституции Автономной Республики Крым русский язык применяется:
в судопроизводстве – по ходатайству участников процесса процесс ведется на русском языке, по ходатайству участников процесса суд выдает тексты процессуальных документов наряду с государственным языком и в переводе на русский язык;
в нотариальном производстве – тексты оформляемых документов составляются на украинском языке или по ходатайству участника производства  на русском языке;
в производстве по делам об административных правонарушениях;
при оказании юридической помощи.

5. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на Постоянную комиссию Верховной Рады Автономной Республики Крым по правовым вопросам, правопорядку и чрезвычайным ситуациям.

5. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на Постоянную комиссию Верховной Рады Автономной Республики Крым по нормотворческой деятельности и правовым вопросам.