Действующая редакция

Предложенная редакция

Кодекс Украины об административных правонарушениях

Глава 12

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ТОРГОВЛИ, ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ, СФЕРЫ УСЛУГ, В ОБЛАСТИ ФИНАНСОВ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

…

Глава 12

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ТОРГОВЛИ, ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ, СФЕРЫ УСЛУГ, В ОБЛАСТИ ФИНАНСОВ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

…

Статья 164 ¹⁵. Нарушение законодательства, которое регулирует порядок предоставления услуг по временному размещению ( проживанию )

Нарушение законодательства, которое регулирует порядок предоставления услуг по временному размещению ( проживанию ) в средствах размещения общим количеством до 30 мест (индивидуальные средства размещения), в том числе предоставления услуг по временному размещению в индивидуальных средствах размещения без получения паспорта индивидуальных средств размещения, уклонение от уплаты туристического сбора владельцами или арендаторами индивидуальных средств размещения, –

влечет за собой наложение штрафа от ста до ста пятидесяти необлагаемых минимумов доходов граждан.

Действия, предусмотренные частью первой этой статьи, содеянные лицом, которое в течение года было подвергнуто административному взысканию за такие же нарушения, –

влекут за собой наложение штрафа в размере от трехсот до пятисот необлагаемых минимумов доходов граждан.

Статья 234 ². Органы государственной налоговой службы Украины

Органы государственной налоговой службы Украины рассматривают дела об административных правонарушениях, связанных с уклонением от представления декларации о доходах (статья 164 ¹), нарушением порядка представления финансовой отчетности и ведение бухгалтерского учета при ликвидации юридического лица (статья 166 ⁶).

От лица органов государственной налоговой службы Украины рассматривать дела об административных правонарушениях и накладывать административные взыскания имеют право начальник Главной государственной налоговой инспекции Украины и его заместители, начальники

государственных налоговых инспекций Автономной Республики Крым, областей, районов, городов и районов в городах и их заместители.

Статья 234 ². Органы государственной налоговой службы Украины

Органы государственной налоговой службы Украины рассматривают дела об административных правонарушениях, связанных с уклонением от представления декларации о доходах (статья 164 ¹ ), нарушением порядка представления финансовой отчетности и ведение бухгалтерского учета при ликвидации юридического лица (статья 166 ⁶ ), уклонением от уплаты туристического сбора владельцами или арендаторами индивидуальных средств размещения (статья 164 ¹⁵).

От лица органов государственной налоговой службы Украины рассматривать дела об административных правонарушениях и накладывать административные взыскания имеют право начальник Главной государственной налоговой инспекции Украины и его заместители, начальники государственных налоговых инспекций Автономной Республики Крым, областей, районов, городов и районов в городах и их заместители.

…

…

Статья 244 ²⁰. Органы исполнительной власти в области туризма

Органы исполнительной власти в области туризма рассматривают дела об административных правонарушениях, связанных с нарушениями законодательства, которое регулирует порядок предоставления услуг по временному размещению (проживанию), в том числе предоставления услуг по временному размещению в индивидуальных средствах размещения без получения паспорта индивидуальных средств размещения (статья 164 ¹⁵ (кроме правонарушений относительно уклонения от уплаты туристического сбора владельцами или арендаторами индивидуальных средств размещения)).

От лица органов исполнительной власти в области туризма рассматривать дела об административных правонарушениях и накладывать административные взыскания имеют право руководитель, заместители руководителя органа исполнительной власти по вопросам курортов и туризма Автономной Республики Крым; должностные лица, уполномоченные на то областными государственными администрациями, государственными администрациями в городах Киеве и Севастополе .

…

Статья 255. Лица, которые имеют право составлять протоколы об административных правонарушениях

В делах об административных правонарушениях, которые рассматриваются органами, указанными в статьях 218 - 221 этого Кодекса, протоколы о правонарушении имеют право составлять:

1) уполномоченные на то должностные лица:

…

органов государственной налоговой службы (статьи 51 ², 155 ¹, 163 ¹ - 163 ⁴, 163 ¹², 164, 164 ⁵, 172 ² - 172 ⁹, 177 ²);

…

органа технического надзора Министерства аграрной политики Украины (статья 188 ²⁷);

…

Статья 255. Лица, которые имеют право составлять протоколы об административных правонарушениях

В делах об административных правонарушениях, которые рассматриваются органами, указанными в статьях 218 - 221 этого Кодекса, протоколы о правонарушении имеют право составлять:

1) уполномоченные на то должностные лица:

…

органов государственной налоговой службы (статьи 51 ², 155 ¹, 163 ¹ - 163 ⁴, 163 ¹², 164, 164 ⁵,164 ¹⁵, 172 ² - 172 ⁹, 177 ²);

…

органа технического надзора Министерства аграрной политики Украины (статья 188 ²⁷);

органа исполнительной власти по вопросам курортов и туризма Автономной Республики Крым, областных государственных администраций, государственных администраций в городах Киеве и Севастополе (статья  164 ¹⁵ ).

Статья 22. Полномочие Совета министров Автономной Республики Крым в курортно-рекреационной и туристической областях

1. Полномочиями Совета министров Автономной Республики Крым в курортно-рекреационной и туристической областях есть:

1) содействие проведению туристической деятельности в Автономной Республике Крым и созданию современной туристической инфраструктуры;

2) осуществление мероприятий по защите местных туристических ресурсов;

3) осуществление контроля за рациональным использованием и охраной естественных лечебных ресурсов, естественных территорий курортов;

4) внесение Верховной Раде Автономной Республики Крым представление относительно объявления естественных территорий курортными территориями местного значения;

5) утверждение режимов округов и зон санитарной (горно-санитарной) охраны курортов местного значения, осуществление контроля за соблюдением таких режимов, проводкам санитарно-оздоровительных мер;

6) выдача разрешений на право осуществления туристического сопровождения на территории Автономной Республики Крым, установление порядка осуществления контроля за наличием у специалистов туристического сопровождения таких разрешений;

7) представление соответствующим органам предложений относительно развития туризма в Автономной Республике Крым;

8) распространение социальной рекламы туристических ресурсов Автономной Республики Крым, образование соответствующих информационных центров;

9) содействие детскому и молодежному туризму;

10) утверждение правил устройства и обустройство пляжей на водных объектах Автономной Республики Крым.

Статья 22. Полномочие Совета министров Автономной Республики Крым в курортно-рекреационной и туристической областях

1. Полномочиями Совета министров Автономной Республики Крым в курортно-рекреационной и туристической областях есть:

1) содействие проведению туристической деятельности в Автономной Республике Крым и созданию современной туристической инфраструктуры;

2) осуществление мероприятий по защите местных туристических ресурсов;

3) осуществление контроля за рациональным использованием и охраной естественных лечебных ресурсов, естественных территорий курортов;

4) внесение Верховной Раде Автономной Республики Крым представление относительно объявления естественных территорий курортными территориями местного значения;

5) утверждение режимов округов и зон санитарной (горно-санитарной) охраны курортов местного значения, осуществление контроля за соблюдением таких режимов, проводкам санитарно-оздоровительных мер;

6) выдача разрешений на право осуществления туристического сопровождения на территории Автономной Республики Крым, установление порядка осуществления контроля за наличием у специалистов туристического сопровождения таких разрешений;

7) представление соответствующим органам предложений относительно развития туризма в Автономной Республике Крым;

8) распространение социальной рекламы туристических ресурсов Автономной Республики Крым, образование соответствующих информационных центров;

9) содействие детскому и молодежному туризму;

10) утверждение правил устройства и обустройство пляжей на водных объектах Автономной Республики Крым.

11) осуществление контроля за соблюдением порядка предоставления услуг по временному размещению в индивидуальных средствах размещения.

Закон Украины "О туризме"

Статья 11. Полномочи я Совета министров Автономной Республики Крым, местных государственных администраций, исполнительных органов местного самоуправления в области туризма

1. Совет министров Автономной Республики Крым, местные государственные администрации в пределах своих полномочий:

осуществляют исполнительные и организационно-распорядительные функции относительно организации и развития курортно-рекреационной сферы и туризма;

разрабатывают проекты региональных программ развития туризма и подают их для утверждения соответственно Верховной Раде Автономной Республики Крым, областным и районным советам;

принимают меры относительно выполнения региональных программ развития туризма;

содействуют туристической деятельности в своем регионе и создании современной туристической инфраструктуры;

разрабатывают и внедряют меры для защиты местных туристических ресурсов;

выдают разрешения на право осуществления туристического сопровождения;

анализируют рынок туристических услуг в пределах административно-территориальных единиц, представляют центральному органа исполнительной власти в области туризма необходимые ведомости о развитии туризма в административно-территориальных единицах;

осуществляют социальную рекламу туристических ресурсов, образовывают соответствующие информационные центры;

содействуют детскому и молодежному туризма;

принимают участие в подготовке, переподготовке и повышении квалификации кадров в области туристической деятельности, которые финансируются за счет средств местного бюджета;

предоставляют субъектам туристической деятельности методическую и консультативную помощь относительно организации их деятельности;

привлекают предприятия, учреждения и организации, расположенные на подчиненной им территории, к решению проблем развития туризма в регионах;

подают центральному органа исполнительной власти в области туризма предложения относительно включения мероприятий по региональным программам развития туризма к соответствующим программам;

вносят в установленном порядке к центральному органу исполнительной власти в области туризма предложения об аннулировании соответствующей лицензии;

осуществляют другую деятельность в области туризма согласно законодательству.

Статья 11. Полномочия Совета министров Автономной Республики Крым, местных государственных администраций, исполнительных органов местного самоуправления в области туризма

1. Совет министров Автономной Республики Крым, местные государственные администрации в пределах своих полномочий:

осуществляют исполнительные и организационно-распорядительные функции относительно организации и развития курортно-рекреационной сферы и туризма;

разрабатывают проекты региональных программ развития туризма и подают их для утверждения соответственно Верховной Раде Автономной Республики Крым, областным и районным советам;

принимают меры относительно выполнения региональных программ развития туризма;

содействуют туристической деятельности в своем регионе и создании современной туристической инфраструктуры;

разрабатывают и внедряют меры для защиты местных туристических ресурсов;

выдают разрешения на право осуществления туристического сопровождения;

анализируют рынок туристических услуг в пределах административно-территориальных единиц, представляют центральному органа исполнительной власти в области туризма необходимые ведомости о развитии туризма в административно-территориальных единицах;

осуществляют социальную рекламу туристических ресурсов, образовывают соответствующие информационные центры;

содействуют детскому и молодежному туризма;

принимают участие в подготовке, переподготовке и повышении квалификации кадров в области туристической деятельности, которые финансируются за счет средств местного бюджета;

предоставляют субъектам туристической деятельности методическую и консультативную помощь относительно организации их деятельности;

осуществляют контроль за соблюдением порядка предоставления услуг по временному размещению (проживанию) в индивидуальных средствах размещения ;

привлекают предприятия, учреждения и организации, расположенные на подчиненной им территории, к решению проблем развития туризма в регионах;

подают центральному органа исполнительной власти в области туризма предложения относительно включения мероприятий по региональным программам развития туризма к соответствующим программам;

вносят в установленном порядке к центральному органу исполнительной власти в области туризма предложения об аннулировании соответствующей лицензии;

осуществляют другую деятельность в области туризма согласно законодательству.