ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
к проекту постановления Верховной Рады Автономной Республики Крым
"О проекте закона Украины "О внесении изменения
в статью 136 Конституции Украины"

До принятия Конституции Украины 1996 года высшим представительным органом Автономной Республики Крым являлся Верховный Совет Автономной Республики Крым. Данное наименование использовалось на русском языке в нормотворческой деятельности институтов власти различных уровней и во всех сферах общественной жизни.
Согласно официальному переводу на русский язык Конституции Украины (опубликована на русском языке в Ведомостях Верховной Рады Украины, 1996 г., № 30, ст. 141) в разделе X было зафиксировано наименование представительного органа автономии как "Верховная Рада Автономной Республики Крым", хотя отдельного законодательного акта Украины о переименовании Верховного Совета Автономной Республики Крым на Верховную Раду Автономной Республики Крым не принималось.
Проект разработан с целью определения наименования представительного органа автономии на русском языке как "Верховный Совет Автономной Республики Крым".

 

Депутат Верховной Рады
Автономной Республики Крым                                                    А. ГРИЦЕНКО